المماثلة الصوتية هي عملية إبدال "تغيير" حرف في كلمة من لهجة (تنوع) معينة " شاوية، قبائلية، تارﭬـية، .." بحرف آخر في نفس الكلمة من لهجة أخرى....

لغتنا المزابية أصلها زناتية، وهي قريبة جداً من الشَّاوية والشَّلحية والنَّفوسية...، ولها قواميس مع لغاتٍ أخرى، وهي غنية بالتراكيب الـمتناسقة والأمثال والكنايات والشعر....

تنوعت اللغة الأمازيغية إلى 12 تنوعا منها: القبائلية والشاوية والمزابية والتماهق "التارﭬية" والشنوية والزناتية إلخ... ، إلا أنَّه يبدو ظاهرا بأنها لغة واحدة لها نفس الجذور....

تقع خنشلة على بعد 587كم شرق الجزائر العاصمة. أهدت للتُّراث الإنسانيِّ "زربية بابار" ذات الجودة العاليةِ. وكانت موطن العديد من الشَّخصيات التَّاريخيَّة كالكاهنة "ديهيا" والملك "ماسنيسا"....

المماثلة الصوتية: "عملية إيجاد صوت محل صوت آخر تحت تأثير صوت ثالث قريب منه في الكلمة أو الجملة، ويمكنها أن تتسع لتشمل تفاعل صوتين متواليين ينتج عنه صوت واحد مختلف عنهما" دانيال جونز...

الملحفَة الشَّاوية من الأَلبسةِ التقليديّة التي تزخرُ بها الجزائرُ عامّة ومدينةُ أمّ البواقي خصوصًا، يعودُ تاريخُها إلى الفترةِ الإغريقيّة الرومانيّة وهي تعكسُ خصوصياتِ المرأَة الشَّاوية الأوراسيّة....

تقعُ عاصمةُ الأوراس، باتنة على بعد 439كم شرق الجزائر العاصمة، وهي إحدى أهمِّ المُدن الشَّاويَّة. يوجد بها ما يربو عن 500 موقع أثري، ما يجعلُهَا ثاني أكبر المدن الأثريَّة بالجزائر....

هناك أكثر من 12 تنوع للُّغة الأمازيغية في الجزائر، منها القبائلية والشاوية والمزابية والتماشق أو التماهق "التارڨـية" والشنوية والزناتية الخ......