المماثلة الصوتية هي عملية إبدال "تغيير" حرف في كلمة من لهجة (تنوع) معينة " شاوية، قبائلية، تارﭬـية، .." بحرف آخر في نفس الكلمة من لهجة أخرى....

تنوعت اللغة الأمازيغية إلى 12 تنوعا منها: القبائلية والشاوية والمزابية والتماهق "التارﭬية" والشنوية والزناتية إلخ... ، إلا أنَّه يبدو ظاهرا بأنها لغة واحدة لها نفس الجذور....

المماثلة الصوتية: "عملية إيجاد صوت محل صوت آخر تحت تأثير صوت ثالث قريب منه في الكلمة أو الجملة، ويمكنها أن تتسع لتشمل تفاعل صوتين متواليين ينتج عنه صوت واحد مختلف عنهما" دانيال جونز...

هناك أكثر من 12 تنوع للُّغة الأمازيغية في الجزائر، منها القبائلية والشاوية والمزابية والتماشق أو التماهق "التارڨـية" والشنوية والزناتية الخ......