الشهور القمرية بالمزابية

1. مُحَرَّمْ (مُوحَرَّمْ): محرم.

2. جَارْ مُوحَرَّمْ دَلْمُولُودْ: صفر.

3. لْمُولُودْ (لْمَخْفِي): ربيع الأول.

4. أَمَزْوَارْ نِ- اِيمَجُّوجَنْ: ربيع الثاني.

5. أَنَامَّاسْ نِ- اِيمَجُّوجَنْ:  جمادى الأولى.

6. أَمَدْجَّارُو نِ- اِيمَجُّوجَنْ:  جمادى الثانية.

7. تِيوَسَّارِينْ: رجب.

8. شَعْبَانْ تَاوْلَاوَالْتْ:  شعبان.

9. رَمَضَانْ (رَامَاضَانْ): رمضان.

10. لْعِيدْ أَمَزَّانْ (تْفَاسْكْا تَامَزَّانْتْ):  شوال.

11. جَارْ لَعْيُودْ (جَارْ تِيفَاسْكِيوِينْ):  ذو القعدة.

12. لْعِيدْ اَمُقْرَانْ (تْفَاسْكَا تَامَقْرَانْتْ):  ذو الحجة.

• مَلْمِي اِ نَجُّورْ سْ اِيَّارَنْ نْ تْزِيرِي ؟ (متى نعمل بالشهور القمرية ؟)

نَجُّورْ سْ اِيَارَنْ نْ تْزِيرِي، "اَزُومِي" دْ "أُحَجِّي" دْ "اُزَكَّا نْ اُيَتْلِي" .. وُونِي دْ يُوشْ –نَّغْ اَمَقْرَانْ يَخْسْ سَجْنَغْ اَدْ نْزُومْ رَمَضَانْ، نَّغْ اَدْ نْحَجْ، سَعَاتْ دْ تَاجْرَسْتْ، سَعَاتْ دَ اَنَفْدُو (الصِّيف) نَّغْ اِقَّتْ تُونْتْ تِيضِيضَتْ سِي تُونْتَاوِينْ نْ اُسُقَّاسْ (الفصول الأربعة).

نعمل بالشهور القمرية بالنسبة للصوم والحج وزكاة الأموال، الله عز وجل هو الذي أراد أن نصوم أو نحج في كل فصول السنة...

• هَامِي نَقَّارْ يُورْ اَمَجُّوجْ ؟ ( لماذا نقول الشهر الأصم ؟)

يُورْ اَمَجُّوجْ (الشهر الأصم) دْ وَنِّي اِيلَّانْ لَاشْ دِيسْ إِقَّنْ وَعْبَادْ نْ رَبِّي يِيزِي فْ يِيضِيضْنِينْ، يُورِي–تْ رَبِّي اَضْلِيسْ–سْ نَّغْ يِيوَضْ –اَنَغْ- دِف اُفُوسْ نْ وَاسَرْ –نَّغْ "محمد"، اَدْ نَزَّالْ نْسَلَّمْ غَفْسْ.

• هَامِي نَقَّارْ: يُورْ نْ تْوَاسَّارِينْ ؟ (لماذا نقول: شهر العجائز ؟)

نَقَّارْ: يُورْ نْ تْوَسَّارِينْ (شهر العجائز)، اَمَاغَرْ تِيوَاسَّارِينْ قَاسَنْتْ اَجْرَاوْ نْ وَارَّازَنْ سْ يُغْلَبْ سِي وَاتَّافْ نْ "رجب" لَانَتْ يَا، رَبْحَنْتْ –دَازُومِي دْ وَاجَا نْ لْخَيْرْ، دْ اُجُوجَدْ اِ "رمضان": اَزْضَا نْ يِيكَرَّايَنْ، اَفْرَازْ دْ اُكَشَّرْ نْ تِينِي، دُوجْرَاوْ نْ تْفِيرِينْ، اِتَارْوَا –نْ تَارْوَا –نْسَنْتْ، اِنِّينِي غَا- دْزُومَنْ اَزُومِي- نْسَنْ اَمَزْوَارْ، سْ وَامُّنِي يَتُّوسَامَّا، يُورْ نْ "رجب" تِيوَسَّارِينْ.

المسنات يبالغن في اكتساب الأجر والثواب. منذ دخول "رجب" يبدأن في صوم بعض أيامه، ويحضرن فيه جميع مستلزمات شهر الصيام، ومنها الهدايا التي تقدم للحفدة بمناسبة صيامهم الأول لرمضان، ولذلك سمي "رجب: تيوسارين" أي شهر العجائز.

المصدر: كتاب "تيسلسلت نورغ" للأستاذ عبد الوهاب حمو فخار، ص: 127-129.